Best countertop ice makers under $500 for nugget ice, from speedy Silonn to value pick EUHOMY. Compare outputs and find the right fit for your space.